A Terribly Nasty Business

După ce și-a îndeplinit visul vieții de a rezolva o crimă, aducând un ucigaș în fața justiției și dovedind că nu este, de fapt, o persoană macabră, Beatrice Steele simte că totul începe în sfârșit să se așeze. Ea a părăsit comunitatea sa obsedată de etichetă din Swampshire pentru marele oraș Londra, însoțită de însoțitoarea sa de încredere, domnișoara Bolton. S-au stabilit într-un cartier frumos, Sweetbriar, cunoscut pentru apropierea de teatrul Sweet Majestic, grădinile pitorești de agrement și o infestare nefericită cu veverițe zburătoare. Dar partea preferată a lui Beatrice este că Sweetbriar găzduiește și DS Investigations, noul birou pe care l-a deschis împreună cu inspectorul înțepător și enervant de logic, Drake, pentru a rezolva crimele brutal de captivante ale orașului. Totuși, nimic nu se desfășoară așa cum și-a imaginat Beatrice. Sir Huxley, faimosul inspector gentleman și fostul ei crush, este încă considerat adevăratul investigator din Londra, așa că singurele cazuri rămase pentru Beatrice și Drake sunt animalele pierdute și ochelarii. Nu că Beatrice ar avea prea mult timp pentru rezolvarea crimelor, deoarece mama ei încă se așteaptă să găsească un soț eligibil (bogat) care să protejeze familia de sărăcie. Beatrice se luptă să echilibreze toate cerințele și începe să se întrebe dacă poate deveni un adevărat detectiv într-un oraș care pare plin de promisiuni false. Până când o serie de crime o aruncă pe Beatrice și Drake în centrul unui scandal care pune față în față cei mai bogați locuitori ai cartierului cu comunitatea artistică, răspândind frică și haos în tot orașul. Pe măsură ce urmăresc firul prin săli de bal derutante, magazine secrete și opere ciudate, Beatrice trebuie să supraviețuiască amenințărilor la adresa parteneriatului său, afacerii și locului său în societate pentru a rezolva cazul – înainte să fie prea târziu.