Om si iubire
Editie bilingva: neerlandeza-romana n n Din cele 9 volume de poeme publicate in limba neerlandeza de Monika M.
La minimul din 30 de zileCel mai bun preț din fiecare magazin
| Magazin | Preț | Istoric | |
|---|---|---|---|
LB Libris ISBN 9789730416787 |
27,75 lei | la minimul propriu | Vezi în magazin |
Prețurile sunt preluate automat din feed-urile magazinelor și pot varia; prețul valabil este cel din magazin, la finalizarea comenzii. Linkurile către magazine sunt linkuri de parteneriat — nu îți schimbă prețul și nu influențează ordinea ofertelor.
Evoluția prețului
Istoricul de preț se construiește — mai avem nevoie de câteva zile de monitorizare pentru un grafic relevant.
Ce arată măsurătorile noastre
la minimul din 30 de zileCifrele sunt calculate exclusiv din prețurile înregistrate de noi, zilnic, la magazinele monitorizate.
Graficul arată cel mai mic preț disponibil în fiecare zi, între toate magazinele monitorizate. Linia verde este minimul din ultimele 30 de zile.
Îți trimitem un e-mail când prețul scade sub 27,75 lei. Îți cerem o confirmare pe e-mail înainte de a-ți trimite orice alertă și te poți dezabona oricând.
Despre acest produs
Editie bilingva: neerlandeza-romana n n Din cele 9 volume de poeme publicate in limba neerlandeza de Monika M. Jorasin Tarile de Jos, am cules 34 pentru acest volum si am ales titlul Om si iubire pentru ca in majoritatea poemelor Monika M. Joras scrie despre iubire - iubirea pentru cel iubit, pentru om si pentru natura. Poemele sunt de o profunzime ravasitoare si te cuceresc de la inceput.[...] - Cristiana Oprisescu n n Monika M. Joras este medic psihiatru, psihoterapeut sistemic si asta se simte pe deplin in poezia sa. Stilistic se inscria in linia lirica de dragoste si sapientiala a lui Rabindranath Tagore si Rumi. Prin Om si iubire, Monika M. Joras devine un menestrel al iubirii universale, nu doar al celei erotice, care insotita de stiinta se transforma in calea sigura spre vindecarea suferintelor fizice si sufletesti. Monika M. Joras ne propune o poezie delicata in care iubirea nu este doar un catalizator, ci sursa primara, vitala a vindecarii. Poezia sa ne aduce seninatate si limpezime in vremuri aspre. - Catalin Stanciu n Cunoascatoare fiind atat de limba romana cat si neerlandeza - locuiesc de peste treizeci de ani in Regatul Tarilor de Jos - am citit, cu placuta surprindere si bucurie, traducerea poeziilor in limba romana. Traducatoarea Cristiana Oprisescu a surprins cu finete, sensibilitate, sensul fiecarei poezii, reusind ca traducerea sa completeze cu desavarsire originalul. - Dana Popa (psihoterapeut sistemic) Traducere din imba neerlandeza de Cristiana Oprisescu.
Descriere preluată din fișa produsului de la Libris.
Produse similare din Ficțiune & literatură
Vezi categoria →
