Hans Bergel. Privind mereu spre Romania

Cred ca nu exagerez considerandu-l pe Hans Bergel cel mai reprezentativ scriitor al Transilvaniei, vazuta ca loc de intalnire si convietuire a mai multor etnii, religii, traditii, mentalitati, intr-o devalmasie fertila, generatoare de vitalitate si sens. Nimic din ceea ce o formeaza nu-i e strain autorului Foii de suflet pentru un oras transilvan, adevarat imn - patetic, dar nu lipsit de severitate, indragostit, dar nu lipsit de ironie - dedicat Brasovului si Tarii Barsei. [...] n El este pentru mine un personaj care apartine in egala masura literaturii si istoriei, un erou literar (pentru ca viata lui este un roman) si un erou pur si simplu, pentru ca acest roman este chiar istoria secolului 20. Romancier, povestitor, poet, eseist, muzician, orator, sportiv de performanta, polemist redutabil, frontierist, luptator in munti, detinut politic, Hans Bergel este o personalitate poliandrica ale carei fatete stralucesc in functie de felul in care sunt luminate de istorie sau de viata. - Ana Blandiana, Presedinte Fundatia Academia Civica n Lupta lui Hans Bergel a fost intotdeauna pentru respectarea drepturile omului, niciodata impotriva Romaniei sau a romanilor, ci impotriva regimului comunist. Si a facut-o in calitate de jurnalist, de activist, de oficial al Landsmannschaft-ului, de scriitor. A cerut multe de la sine si a cerut la fel si de la ceilalti. Cele traite de Hans Bergel au fost, probabil, de ajuns pentru a umple doua vieti. Traiectoria spectaculoasa a vietii sale il propulseaza ca figura istorica. Oricine vrea sa inteleaga istoria si prezentul germanilor in si din Romania dupa al Doilea Razboi Mondial, nu poate face abstractie de personalitatea si, implicit, de activitatea lui. Si daca cineva va vrea sa il inteleaga pe Hans Bergel, nu va putea evita acest volum. - Dr. Florian Kuhrer-Wielach, Director, Institut fur deutsche Kultur und Geschichte Sudosteuropas e. V., Munchen