Suflare în vânt. 100 de poeme traduse de Mircea Cărtărescu (epub)

Am tradus cu o bucurie care sper ca se vede in texte.

Încă îl urmărim

Nu-l mai are nimeni. A dispărut din toate magazinele pe care le urmărim. Istoricul rămâne mai jos, iar dacă reapare, îl prindem.

Cum s-a mișcat prețul

Ce am observat noi

la minim

Cel mai ieftin l-am văzut la 26,10 lei inclusiv prețul de azi

Cam pe acolo se învârte 26,10 lei media, cât îl urmărim

De atâtea zile îl urmărim 21 și-a schimbat prețul de 1 ori

Toate cifrele de mai sus ies din ce am notat noi, în fiecare noapte. Nu le-am luat de nicăieri.

În fiecare zi luăm cel mai mic preț dintre toate magazinele și îl punem pe grafic. Linia verde e cel mai jos a coborât în ultima lună.

🔔 Te anunțăm noi

Lasă-ne adresa și îți scriem dacă scade sub —. Un singur e-mail, când chiar se întâmplă ceva. Îți cerem întâi o confirmare, și te poți retrage oricând dintr-un click.

O dată la două săptămâni îți trimitem și un rezumat scurt cu ce se mai întâmplă la produsele tale. Fără altceva.

Ce zice magazinul despre el

Am tradus cu o bucurie care sper ca se vede in texte. Am incercat sa fiu absolut fidel textului original, dar sa-i dau si o anume flexibilitate in romaneste. Nu e Cartarescu, e Dylan. Iata ce-am avut minut de minut in minte pe cand traduceam. Ca

Descrierea e luată de la Libhumanitas.

Monitorizat din30.07.2026

Zile cu istoric21