The Complete Poetry: A Bilingual Edition

The Complete Poetry: A Bilingual Edition

This first translation of the complete poetry of Peruvian César Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry.

A fost și mai ieftin — l-am prins la 232,87 lei
Nu-l mai are nimeni. A dispărut din toate magazinele pe care le urmărim. Istoricul rămâne mai jos, iar dacă reapare, îl prindem.

Cum s-a mișcat prețul

229247266cel mai ieftin: 232,87 lei 30 iul. 6 aug.

Ce am observat noi

peste minim
Cel mai ieftin l-am văzut la 232,87 lei inclusiv prețul de azi
Cel mai scump l-am văzut la 261,98 lei atât cerea cineva pe el
Cam pe acolo se învârte 247,43 lei media, cât îl urmărim
De atâtea zile îl urmărim 15 și-a schimbat prețul de 2 ori

Toate cifrele de mai sus ies din ce am notat noi, în fiecare noapte. Nu le-am luat de nicăieri.

În fiecare zi luăm cel mai mic preț dintre toate magazinele și îl punem pe grafic. Linia verde e cel mai jos a coborât în ultima lună.

🔔 Te anunțăm noi

Lasă-ne adresa și îți scriem dacă scade sub —. Un singur e-mail, când chiar se întâmplă ceva. Îți cerem întâi o confirmare, și te poți retrage oricând dintr-un click.

Ce zice magazinul despre el

This first translation of the complete poetry of Peruvian César Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections The Black Heralds (1918), Trilce (1922), Human Poems (1939), and Spain, Take This Cup from Me (1939). n nVallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo's is a tragic vision--perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature--in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman's long relationship with Vallejo's poetry. An introduction and chronology provide further insights into Vallejo's life and work.

Descrierea e luată de la Libris.

AutorCesar Vallejo
ISBN9780520261730
Monitorizat din30.07.2026
Zile cu istoric15

Alte cărți de Cesar Vallejo

Produse similare din Ficțiune & literatură

Vezi categoria →